Portrait
Bild

Herzlich willkommen!

"Die Sprache Europas ist die Übersetzung."

Umberto Eco

Ich bin diplomierte Übersetzerin und Dolmetscherin sowie für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin für die russische Sprache. Ich biete schriftliche und mündliche Übersetzungen für die Sprachkombinationen Deutsch - Russisch, Russisch - Deutsch und schriftliche Übersetzungen für die Sprachkombination Englisch - Russisch an. Mehr über mich finden Sie hier.

Meine Leistungen sind:

  • Beglaubigte Übersetzungen (beispielsweise Geburtsurkunde, Heiratsurkunde usw.)
  • Übersetzen (schriftliche Übersetzungen)
  • Dolmetschen (mündliche Übersetzungen)

In der Corona-Zeit ist es besonders wichtig, persönliche Kontakte auf das Minimum zu reduzieren. Sie können die Scans Ihrer Dokumente mir ganz einfach über eine E-Mail zusenden, ich schicke Ihnen beglaubigte Übersetzungen per Post zu. Alle Aufträge können daher kontaktlos, sicher und ganz bequem für Sie abgewickelt werden.

Für einen schnellen und unverbindlichen Kostenvoranschlag mailen Sie mir die zu übersetzenden Texte direkt an o.syasina@gmail.com. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie mich unter der Handynummer 0049 (0) 157 37487377 an.

© A&O Webdesign